凱特皮勒

Hello，Chicago!

芝城父老，別來無恙，

If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.

科幻小說一代宗師亞瑟·克拉克過逝，享年 90 歲

「任何足夠先進的科技，皆與魔法無異。」

今天對科幻迷來說，是個傷心的日子。據報二十世紀三大科幻小說宗師之一（也是小薑最愛的科幻小說作者）的亞瑟·克拉克（Arthur C. Clarke）爵士在病床上過逝，享年 90 歲。克拉克不僅寫出了大空漫遊系列、拉瑪系列、童年末日、城市與群星等膾炙人口的名作，他同時也是個相當有遠見的科學先驅，率先在小說中提出了「地球同步衛星軌道」、「大空電梯」等概念，將這些想法普級到一般大眾。
克拉克，我們會懷念你的。

日本的從電晶體到半導體發的整個發衍過程，一切都是美國史料未及的

Ps:

書名74分42秒(We Were Burning)的意思為一片CD最長的播放長度。這是當年新力總裁以貝多芬第九號交響曲整首曲目時間決定了CD的錄音長度。

一九四七年十二月十六日，誕生在美國貝爾電話實驗室的電晶體，從日本人的觀點而言，雖稱不上是奇蹟般偉大。但誰也想不到日後這項發明竟然會為日本帶來數以十億計的美元，使日本經濟欣欣向榮。就日本本身而言，它是一個幾乎沒有天然資源的國度，所以他們必須製造商品外銷。日本人總是抱持「一種孜孜不倦的好奇，一種學習的熱忱，以及一種選擇、借用、適用，以及『日本化』外國構想與科技的本領」，將本地與外來的資源做最好的整合，所以，在本書中，我們也看到很多美國原創的科技，最後經過日本的「創新」，因之而使力量更發揚光大。自由化的半導體專利政策是經由--全球性策略考量、美國國內反托辣斯的壓力、以及商業利益等諸多因素形成的產物。不過，美國人所以肯如此爽快地將他們的科技轉售給日本還有一個原因：美國人做夢也沒想到日本人能夠如此迅速地趕上他們。美國人被勝利沖昏了頭。正如歷史學者道爾（John Dower）所述：「…太平洋戰爭結束時的狀況與爆發時的狀況很相像：美國人在這兩種情勢中都低估了日本的科技能力。」美國人當時認為日本人「在理性與科學層面還處於民智未開的狀態」，但從這本書中，日本的從電晶體到半導體發的整個發衍過程，一切都是美國史料未及的。